Елена Петренко@lenfika · Монах
Я успела дослушать Одиссею и даже всеми правдами и неправда…
Я успела дослушать Одиссею и даже всеми правдами и неправдами сходить на один из последних сеансов. Главный вывод: на фильмы сразу после книги стоит ходить без ожиданий. Особенно таких известных книг. Не скажу, что я разочарована. Скорее ощущается, что типажи героев и смыслов не доложили, а доложили авторского прочтения. Хотя если бы фильм не вышел, я бы никогда не прочитала исходник в переводе. Благодарна за закрытый гештальт.
